-
1 игрушка судьбы
-
2 игрушка судьбы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > игрушка судьбы
-
3 игрушка судьбы
1) General subject: ball of fortune2) Makarov: a fool of circumstances, fool of circumstances -
4 игрушка судьбы
-
5 игрушка судьбы
sb. kastebold -
6 игрушка
жен. toy;
перен. plaything как игрушка ≈ pretty as a picture, lovely детские игрущки ≈ child's play музыкальная игрушка ≈ musical toy механическая игрушка ≈ mechanical toy заводная игрушка ≈ clock-work toy образовательная игрушка, обучающая игрушка ≈ educational toy игрушка судьбы ≈ plaything of destiny это не игрушки ≈ this is not to be trifled with -
7 игрушка
жен.toy; перен. playthingкак игрушка — pretty as a picture, lovely
образовательная игрушка, обучающая игрушка — educational toy
•• -
8 игрушка
1. plaything2. toy; plaything3. sport -
9 игрушка
ж.juguete m (тж. перен.)э́то для меня́ игру́шки — esto es un juguete para mí
игру́шка в рука́х судьбы́ — juguete de la fortuna
* * *ж.juguete m (тж. перен.)э́то для меня́ игру́шки — esto es un juguete para mí
игру́шка в рука́х судьбы́ — juguete de la fortuna
* * *ngener. juguete (тж. перен.), trebejo -
10 игрушка
ж.juguete m (тж. перен.)э́то для меня́ игру́шки — esto es un juguete para míигру́шка в рука́х судьбы́ — juguete de la fortuna -
11 игрушка в руках судьбы
General subject: a plaything of fortuneУниверсальный русско-английский словарь > игрушка в руках судьбы
-
12 игрушка в руках судьбы
ngener. juguete de la fortuna -
13 Человек — игрушка в руках судьбы
Gli uomini sono la palla della fortuna.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Человек — игрушка в руках судьбы
-
14 ball of fortune
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ball of fortune
-
15 ball of fortune
игрушка судьбыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ball of fortune
-
16 ball of fortune
-
17 Ball of fortune
Игрушка судьбыDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Ball of fortune
-
18 ball of fortune
-
19 (a) ball of fortune
English-Russian combinatory dictionary > (a) ball of fortune
-
20 a ball of fortune
игрушка судьбы, игралище фортуны
См. также в других словарях:
ИГРУШКА — ИГРУШКА, и, жен. 1. Вещь, служащая для игры (см. играть в 1 знач.). Детские игрушки (также перен.: о чём н. лёгком для выполнения; разг.). Как и. (о ком чём н. красивом, изящном). Магазин игрушек. Игрушку сделать из чего н. (перен.: сделать что н … Толковый словарь Ожегова
ИГРУШКА В РУКАХ — кто чьих Послушный, несопротивляющийся, выполняющий волю другого. Имеется в виду, что лицо, реже группа лиц (X) находятся в полном подчинении у другого лица или у другой группы лиц (Y), абсолютно им подвластны и являются послушными исполнителями… … Фразеологический словарь русского языка
ИГРУШКА В ЧУЖИХ РУКАХ — кто чьих Послушный, несопротивляющийся, выполняющий волю другого. Имеется в виду, что лицо, реже группа лиц (X) находятся в полном подчинении у другого лица или у другой группы лиц (Y), абсолютно им подвластны и являются послушными исполнителями… … Фразеологический словарь русского языка
Саймак, Клиффорд Дональд — Клиффорд Саймак Clifford Donald Simak Имя … Википедия
Саймак, Клиффорд Доналд — Клиффорд Саймак Clifford Donald Simak Имя при рождении: Клиффорд Дональд Саймак Дата рождения: 3 августа 1904 Место рождения: Милвилл, США Дата смерти: 25 апреля … Википедия
К. Саймак — Клиффорд Саймак Clifford Donald Simak Имя при рождении: Клиффорд Дональд Саймак Дата рождения: 3 августа 1904 Место рождения: Милвилл, США Дата смерти: 25 апреля … Википедия
Клиффорд Доналд Саймак — Клиффорд Саймак Clifford Donald Simak Имя при рождении: Клиффорд Дональд Саймак Дата рождения: 3 августа 1904 Место рождения: Милвилл, США Дата смерти: 25 апреля … Википедия
Клиффорд Дональд Саймак — Клиффорд Саймак Clifford Donald Simak Имя при рождении: Клиффорд Дональд Саймак Дата рождения: 3 августа 1904 Место рождения: Милвилл, США Дата смерти: 25 апреля … Википедия
Клиффорд Саймак — Clifford Donald Simak Имя при рождении: Клиффорд Дональд Саймак Дата рождения: 3 августа 1904 Место рождения: Милвилл, США Дата смерти: 25 апреля … Википедия
Саймак — Саймак, Клиффорд Дональд Клиффорд Саймак Clifford Donald Simak Имя при рождении: Клиффорд Дональд Саймак Дата рождения: 3 августа 1904 … Википедия
Саймак, Клиффорд — Клиффорд Саймак Clifford Donald Simak Имя при рождении: Клиффорд Дональд Саймак Дата рождения: 3 августа 1904 Место рождения: Милвилл, США Дата смерти: 25 апреля … Википедия